پرامپت‌ها

Curated AI prompts for business, creative, and technical use cases.

پل مفهومی: هر موضوع جدیدی را از دریچه حوزه‌ای که می‌شناسی یاد بگیر
Claude Sonnet 5 (works well with GPT-5.4 and Gemini 2.5 Pro too — any strong reasoning model handles cross-domain analogy well)learningA product manager who has spent 8 years mastering restaurant kitchen operations gets assigned to work with a data engineering team and needs to understand how database indexing works well enough to have credible technical conversations in sprint planning — without taking a 6-week course first.

پل مفهومی: هر موضوع جدیدی را از دریچه حوزه‌ای که می‌شناسی یاد بگیر

توضیحات کلی و عمومی به درد نمی‌خورند، چون برای هیچ‌کس خاصی نوشته نشده‌اند. این prompt مفهوم جدید را زیرمجموعه به زیرمجموعه، روی حوزه‌ای که به خوبی می‌شناسی نقشه‌برداری می‌کند.

prompt-engineeringlearning
آماده‌سازی مذاکره برای بسته پایان کار: پیشنهاد اخراج را به بهترین نتیجه ممکن تبدیل کنید
Claude Sonnet 5 (also works well with GPT-5.4 and Gemini 3 Pro — any frontier model with strong reasoning handles the multi-step negotiation logic)finance-negotiationYou're a mid-level individual contributor who was just told in a 15-minute call that your role is being eliminated in a company-wide restructuring. HR emails you a severance agreement the same afternoon with a 5-business-day deadline to sign, and you have never negotiated anything like this before.

آماده‌سازی مذاکره برای بسته پایان کار: پیشنهاد اخراج را به بهترین نتیجه ممکن تبدیل کنید

بیشتر کارمندانی که اخراج می‌شوند، نخستین پیشنهاد پایان کار خود را بدون مذاکره امضا می‌کنند. این پرامپت یک برنامه کامل مذاکره — شامل درخواست‌های اولویت‌دار، یک متن آماده برای ارسال و ایرادات پیش‌بینی شده — بر اساس پیشنهادی که دریافت کرده‌اید، تدوین می‌کند.

CareerNegotiation
توضیح هر موضوع پیچیده به شکل گفتگویی میان دو شخصیت غیرمنتظره
Claude Opus 4.8 or GPT-5 (works well with any frontier model with strong creative writing ability)creativeYou are a corporate trainer who needs new hires to understand a technical concept (e.g., zero-trust security, API rate limiting, why cloud costs scale non-linearly) before their first week ends, but the official documentation puts people to sleep and a straight lecture format gets zero retention in a 15-minute onboarding slot.

توضیح هر موضوع پیچیده به شکل گفتگویی میان دو شخصیت غیرمنتظره

توضیحات مستقیم از کنار افرادی که قبلاً اصطلاحات تخصصی را شنیده‌اند و دیگر به آن توجه نمی‌کنند، می‌گذرد. این پرامپت هر موضوع سنگینی را به گفتگویی میان دو شخصیت تبدیل می‌کند که به طور معمول هرگز درباره آن صحبت نمی‌کنند — و این ناهماهنگی باعث می‌شود مفهوم در ذهن باقی بماند.

onboardingcreative-writing
بهینه‌ساز بودجه: مدل‌سازی صرفه‌جویی کوتاه‌مدت در برابر تأثیر بلندمدت پیش از حذف هر آیتم هزینه
Claude Opus 4.8 or GPT-5Startups & BusinessYour company entered a cost-reduction cycle and your VP asked you to find 20-25% savings in your department budget. You have 48 hours before the leadership review, a spreadsheet with 30 line items, and no formal framework for distinguishing safe cuts from dangerous ones.

بهینه‌ساز بودجه: مدل‌سازی صرفه‌جویی کوتاه‌مدت در برابر تأثیر بلندمدت پیش از حذف هر آیتم هزینه

بیشتر کاهش‌های بودجه بر مبنای اعداد خام انجام می‌شوند، نه تحلیل تأثیر. این پرامپت یک چارچوب در سطح مدیر مالی (CFO) در اختیار شما قرار می‌دهد که هزینه واقعی هر کاهش را در بلندمدت مدل‌سازی می‌کند – پیش از اینکه چیزی را حذف کنید که بعداً پشیمان شوید.

strategystartup
معمار شماره Newsletter: یادداشت‌های اولیه خود را به یک شماره آماده ارسال تبدیل کنید
Claude Sonnet 4.6Software & AppsYou have 45 minutes before your weekly newsletter is due. Your notes are a mess of half-formed bullets from five browser tabs and a Notion doc. The prompt takes your raw material and turns it into a complete, voice-consistent issue — opening hook, commentary on each item, and a closing that ties everything together.

معمار شماره Newsletter: یادداشت‌های اولیه خود را به یک شماره آماده ارسال تبدیل کنید

یک پرامپت ساختاریافته AI که یادداشت‌های خام هفتگی شما را به یک شماره Newsletter کامل با لحنی یکپارچه — هوک آغازین، تفسیر آیتم‌ها، و پایان‌بندی — در کمتر از ۱۰ دقیقه تبدیل می‌کند.

productivitywriting
پرونده ارتقای شغلی خود را در ۳۰ دقیقه با این Prompt بسازید
Claude Opus 4.8 or GPT-5Artificial IntelligenceYou have a performance review or promotion conversation coming up in the next 4-8 weeks. You have a mental list of things you have accomplished this year, but no structured way to present them as a case for advancement — and no idea how to frame your future value in the language your organization uses to make level decisions.

پرونده ارتقای شغلی خود را در ۳۰ دقیقه با این Prompt بسازید

اکثر افراد توانمند نه به دلیل عملکرد ضعیف، بلکه به این خاطر که نمی‌توانند ارزش خود را به زبانی که سازمان‌ها برای تصمیم‌گیری درباره پیشرفت شغلی به‌کار می‌برند بیان کنند، ارتقا نمی‌گیرند. این Prompt در یک مرحله، یک سند کامل پرونده ارتقا آماده ارائه به مدیر می‌سازد.

Careerperformance-review
نویسنده ثبت تصمیمات معماری: هر انتخاب فنی را با بافت کامل و موازنه‌ها مستند کنید
Claude Sonnet 4.6 or GPT-5.5 (any frontier model with long context)Developer ToolsYour team just decided to switch your mobile API from REST to GraphQL after a performance review, and the lead architect is leaving for three weeks tomorrow. You need a complete decision record committed to the repo before institutional memory walks out the door.

نویسنده ثبت تصمیمات معماری: هر انتخاب فنی را با بافت کامل و موازنه‌ها مستند کنید

بیشتر تیم‌های مهندسی هر سال ده‌ها تصمیم فنی مهم می‌گیرند و تقریباً هیچ‌کدام را مستند نمی‌کنند. این پرامپت یک Architecture Decision Record کامل تولید می‌کند — قالبی که مهندسان ارشد و tech leads از آن برای ثبت دلیل یک تصمیم، گزینه‌های بررسی‌شده و تأثیر آن بر کارهای آینده استفاده می‌کنند.

software-designcoding
Survey Intelligence Analyzer: تبدیل پاسخ‌های خام به بینش‌ها و برنامه‌های عملی
Claude Opus 4.7 or GPT-5.5 (works with any frontier model)Data AnalysisYou ran a 200-person customer satisfaction survey after your product launch and have a spreadsheet of responses — NPS scores, feature ratings, and 80 open-ended comments. You need a structured analysis ready for a board meeting in two hours.

Survey Intelligence Analyzer: تبدیل پاسخ‌های خام به بینش‌ها و برنامه‌های عملی

بیشتر نتایج نظرسنجی‌ها توی یک صفحه‌گسترده گم می‌شوند و کسی سراغشان نمی‌رود. این Prompt پاسخ‌های خام را به یک گزارش اجرایی ساختاریافته تبدیل می‌کند که شامل الگوهای آماری، تحلیل احساسات، موضوعات کلیدی و توصیه‌های اولویت‌بندی‌شده است — چیزی که تیم شما می‌تواند مستقیماً بر اساس آن اقدام کند.

prompt-engineeringdata analysis
هر تمدید نرم‌افزاری را با این پرامپت خلاصه تدارکات به یک پیروزی در مذاکره تبدیل کنید
Claude Sonnet 4.6 / GPT-5.4 (also works well with Gemini 2.5 Pro)Startups & BusinessYour primary project management tool renewal lands next month. The account manager just emailed about 'updated pricing for FY27.' You have a call in two days, no prep done, and the contract is $60,000/year. Fill in the brackets and run this prompt — you will have a full negotiation brief before the call.

هر تمدید نرم‌افزاری را با این پرامپت خلاصه تدارکات به یک پیروزی در مذاکره تبدیل کنید

با یک استراتژی کامل وارد هر تم تمدید با فروشنده شوید: نقاط اهرم، BATNA، متن آغازین و یک نردبان مذاکره سه‌لایه — همه از یک پرامپت دو دقیقه‌ای تولید شده‌اند.

۵ نسخه‌ی متنِ تبلیغ با فرضیه‌های A/B تست — از یک پرامپت واحد
Claude Sonnet 4.6 / GPT-5.4marketingYou are launching a paid campaign for a new product next week and need five distinct ad copy variants across Google and Meta — each testing a different creative angle — so your media buyer can run structured A/B tests and optimize spend based on what is actually being measured, not gut feel.

۵ نسخه‌ی متنِ تبلیغ با فرضیه‌های A/B تست — از یک پرامپت واحد

بیشتر کمپین‌های تبلیغاتی بودجه را هدر می‌دهند زیرا واریانت‌ها فرضیه تست مشخصی ندارند. این پرامپت پنج واریانت آماده برای پلتفرم‌های Google، Meta یا LinkedIn تولید می‌کند — هر یک متغیر متفاوتی را تست می‌کنند، با فرضیه‌ای داخلی تا خریدار رسانه شما دقیقاً بداند چه چیزی را بهینه کند.

google-adsmarketing
یادداشت‌های خام کاری خود را به بولت‌پوینت‌های حرفه‌ای ارزیابی عملکرد تبدیل کنید
Claude Sonnet 4.6CareerYou have your mid-year or annual performance review due in 48 hours. You have a messy Notion doc full of project names, a few Jira ticket summaries, and a vague memory of "fixing a lot of bugs." You need to turn this into 8–12 polished bullets that make your work legible to an HR calibration committee who will never read the PRs.

یادداشت‌های خام کاری خود را به بولت‌پوینت‌های حرفه‌ای ارزیابی عملکرد تبدیل کنید

دیگر به یک فرم خالی ارزیابی عملکرد خیره نشوید. این پرامپت (Prompt) یادداشت‌های خام شما از فعالیت‌های سال را می‌گیرد. سپس آن‌ها را به شکل بولت‌هایی کمی و تأثیرمحور بازنویسی می‌کند. این کار با استفاده از فرمول XYZ انجام می‌شود — قالبی که مدیران و منابع انسانی واقعاً به خاطر می‌سپارند.

productivityCareer
ترکیب‌گر پژوهش: منابع کجا توافق دارند، کجا اختلاف و چه سوال‌هایی هنوز بی‌جواب مانده‌اند
Claude Sonnet 4.6 / GPT-5 / Gemini 3.5 FlashlearningYou have pulled together 4–7 articles, papers, or reports on a topic before writing a brief, making a decision, or presenting to stakeholders — and you need to understand the actual state of evidence across them, not just what each article says on its own.

ترکیب‌گر پژوهش: منابع کجا توافق دارند، کجا اختلاف و چه سوال‌هایی هنوز بی‌جواب مانده‌اند

به‌جای اینکه منابع را یکی‌یکی بخوانید و به آخرین چیزی که دیدید دل ببندید، این پرامپت تصویر واقعی‌تری از کل شواهد به دستتان می‌دهد — نقاط اشتراک، اختلاف‌های جدی، نکات منحصربه‌فرد هر منبع و سوال‌هایی که هنوز بی‌جواب مانده‌اند.

analysislearning