پرامپت‌ها

Curated AI prompts for business, creative, and technical use cases.

سازنده SOP: تبدیل یادداشت‌های نامرتب فرآیند به رویه‌ای شماره‌گذاری‌شده با موارد لبه
Claude Opus 4.8 (also works well with GPT-5.4 and Gemini 3 Pro — models with strong long-context reasoning handle the edge-case extraction step best; smaller/faster models tend to flatten edge cases into generic steps)productivityYou're the operations lead at a 40-person e-commerce company. Your best returns-processing rep — who trained every new hire informally over the shoulder for two years — just gave two weeks' notice. Before she leaves, you sit her down and record a rambling 45-minute voice memo where she talks through how she actually handles returns, including all the undocumented judgment calls: what she does when an item comes back damaged versus defective, how she handles returns shipped to the wrong address, when she approves a partial refund without requiring the item back at all. You paste the transcript into this prompt to turn two years of tribal knowledge into a document her replacement can follow from day one.

سازنده SOP: تبدیل یادداشت‌های نامرتب فرآیند به رویه‌ای شماره‌گذاری‌شده با موارد لبه

یک دستور ساختاریافته که یک یادداشت صوتی نامرتب یا تخلیه ذهنی به صورت لیست نقطه‌ای را به یک SOP تمیز تبدیل می‌کند — با جدا کردن رویه اصلی از موارد لبه و علامت‌گذاری تناقضات به جای حدس زدن بی‌صدا.

prompt-engineeringproductivity
جلسه طوفان فکری نام‌گذاری محصول: ۲۰ نامزد نام با تحلیل زبانی و برند
Claude Sonnet 5 or GPT-5.5 (Gemini 3 Pro also works well for high-volume brainstorming)creativeYou're two weeks from a product launch and every naming discussion turns into a gut-reaction meeting — people vetoing names on instinct, circling back to options already rejected, with no structured way to compare candidates across styles or catch an embarrassing meaning in another market before it ships.

جلسه طوفان فکری نام‌گذاری محصول: ۲۰ نامزد نام با تحلیل زبانی و برند

یک پرامپت ساختاریافته که ۲۰ نامزد نام محصول را در چهار سبک متمایز تولید می‌کند که هرکدام شامل تحلیل آوایی، دلیل به‌خاطرسپاری و بررسی ریسک فرهنگی است — و سپس سه مورد برتر را رتبه‌بندی می‌کند.

prompt-engineeringbranding
تبدیل‌گر لحن: هر پیامی را فوراً با چهار لحن حرفه‌ای بازنویسی کنید
Claude Sonnet 5 (also works well with GPT-5.5 or any model with strong instruction-following)Writing & CommunicationYou need to tell your manager a project deadline is slipping because of an unplanned technical issue, but you're not sure whether to lead with the bad news bluntly, soften it diplomatically, or frame it with some optimism — and you want to see all three side by side before you hit send, plus a formal version in case this needs to go to a client instead.

تبدیل‌گر لحن: هر پیامی را فوراً با چهار لحن حرفه‌ای بازنویسی کنید

یک دستورالعمل ساختاریافته که یک پیام را گرفته و آن را به نسخه‌های مستقیم، دیپلماتیک، پرشور و رسمی در کنار یکدیگر بازنویسی می‌کند، تا بتوانید لحن مناسب را قبل از ارسال انتخاب کنید.

prompt-engineeringproductivity
این پرامپت هزینه‌ها و رقبای شما را به ۳ مدل قیمت‌گذاری تبدیل می‌کند
GPT-5.4, Claude Sonnet 5, or any model with strong quantitative reasoningStartups & BusinessYou're two weeks from launching a new SaaS tier and the founding team has been going back and forth on a single price point for days without a structured way to compare the actual tradeoffs between charging based on cost, competitors, or customer value.

این پرامپت هزینه‌ها و رقبای شما را به ۳ مدل قیمت‌گذاری تبدیل می‌کند

یک پرامپت ساختاریافته که مدل‌های قیمت‌گذاری هزینه‌به‌علاوه، رقیب‌محور و ارزش‌محور را در کنار یکدیگر می‌سازد، سپس توصیه می‌کند کدام یک را واقعاً استفاده کنید و دلیل آن.

prompt-engineeringBusiness Strategy
این پرامپت یک کلمه کلیدی را به یک بریف محتوای کامل SEO تبدیل می‌کند
GPT-5.4, Claude Sonnet 5, or any model with web search enabled for competitor researchmarketingYou're briefing a freelance writer for a new blog post tomorrow morning and need a complete, ready-to-hand-off content brief before you leave the office today, but you don't have time to manually research the SERP and outline it yourself.

این پرامپت یک کلمه کلیدی را به یک بریف محتوای کامل SEO تبدیل می‌کند

یک پرامپت ساختاریافته که قصد جستجو را طبقه‌بندی می‌کند، یک outline می‌سازد و آنچه رقبا از دست داده‌اند را پیدا می‌کند – قبل از اینکه حتی یک جمله از مقاله نوشته شود.

prompt-engineeringcontent-strategy
سازنده مصاحبه STAR: سابقه کاری خود را به پاسخ‌های رفتاری آماده تبدیل کنید
Claude Opus 4.8 (also works well with GPT-5.4 and Gemini 3 Pro — any frontier model with strong instruction-following handles this reliably)CareerYou have a final-round interview in three days for a senior product manager role at a fast-growing fintech startup. The job posting emphasizes 'comfort with ambiguity, cross-functional leadership, and shipping under pressure' — but your resume is a list of bullet points, not stories, and you freeze every time someone asks 'tell me about a time when...'

سازنده مصاحبه STAR: سابقه کاری خود را به پاسخ‌های رفتاری آماده تبدیل کنید

یک Prompt ساختاریافته که رزومه یا یادداشت‌های شغلی شما را به پاسخ‌های تمرین‌شده با فرمت STAR برای سوالات رفتاری خاصی که شرح شغل نشان می‌دهد با آن مواجه خواهید شد تبدیل می‌کند — بدون جعل هیچ واقعیتی.

prompt-engineeringCareer
مترجم غیرفنی کد: هر تغییر در پایگاه کد را به یک گزارش ساده به زبان مدیران تبدیل کنید
Claude Opus 4.8 (also works well with GPT-5.4 and Gemini 3 Pro — any frontier model with strong instruction-following handles this reliably)Developer ToolsYour engineering team just finished a six-week rebuild of the checkout service, and tomorrow morning you present it to the VP of Product and two board members who have no engineering background. You have fifteen minutes to explain what changed, why it mattered, and what risk remains, and if you reach for words like 'idempotency' or 'horizontal scaling' you will lose the room in the first sentence.

مترجم غیرفنی کد: هر تغییر در پایگاه کد را به یک گزارش ساده به زبان مدیران تبدیل کنید

یک پرامپت ساختاریافته که هر تغییر مهندسی را به گزارشی بدون اصطلاحات فنی تبدیل می‌کند که یک مدیر اجرایی، عضو هیئت مدیره یا ذی‌نفع محصول می‌تواند در پنج دقیقه از آن استفاده کند.

prompt-engineeringdeveloper tools
مفسر آزمون A/B: راه‌اندازی، مدیریت یا لغو با یک Prompt
Claude Opus 4.7 (works well with GPT-5.4 and Gemini 3 Pro for statistical reasoning tasks)Data AnalysisYou're a growth PM and your two-week checkout redesign A/B test just wrapped. Leadership wants a ship/no-ship call in tomorrow's roadmap review, but the raw dashboard just shows a conversion rate that went up — it doesn't tell you if that's a real 5% lift or noise that will vanish next month, and nobody on the team has time to run the statistics by hand before the meeting.

مفسر آزمون A/B: راه‌اندازی، مدیریت یا لغو با یک Prompt

یک Prompt که پیش از راه‌اندازی هر A/B test جدید، بررسی معناداری آماری، توان آزمون و اثر تازگی را اجباری می‌کند.

prompt-engineeringdata analysis
پیش از ورود به جلسه، سناریوی هر گفت‌وگوی چالش‌برانگیز کاری را بنویسید
Claude Opus 4.7 (works well with GPT-5.4 and Gemini 3 Pro too)Writing & CommunicationYou're a mid-level engineering manager and you have a 1:1 scheduled for tomorrow morning with a senior team member who has missed three consecutive sprint deadlines and has started publicly blaming other teams for the delays in front of the group. You've never had to confront someone senior about both a performance pattern and a trust-damaging behavior in the same conversation, and you're worried about either being too soft (letting the pattern continue) or too harsh (damaging a working relationship you still need).

پیش از ورود به جلسه، سناریوی هر گفت‌وگوی چالش‌برانگیز کاری را بنویسید

یک prompt آماده‌ی هوش مصنوعی که هر موقعیت حساس کاری را به سناریوی کاملی از مکالمه تبدیل می‌کند — جمله آغازین، نکات کلیدی، اعتراض‌های احتمالی و پاسخ‌های از پیش آماده — تا دیگر برای سخت‌ترین پنج دقیقه هفته‌تان مجبور به بداهه‌گویی نباشید.

prompt-engineeringmanagement
نمونه‌سازی فوری محصول: عکس‌های محصول با کیفیت استودیویی بدون دوربین
Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image) or FLUX.1 — any modern image-generation model with strong photorealism and lighting control worksmarketingYou're a solo founder or small e-commerce seller who just got your first product sample back from the manufacturer. You need a scroll-stopping product photo for an Instagram ad launching tomorrow, but a professional photography session costs $300-800 and takes a week to schedule. You have a phone snapshot of the product on your kitchen counter and a launch deadline in 12 hours.

نمونه‌سازی فوری محصول: عکس‌های محصول با کیفیت استودیویی بدون دوربین

پرامپتی برای تولید تصویر که یک توضیح ساده از محصول را به یک عکس محصول سبک‌دار و واقع‌گرا برای تبلیغات یا فروشگاه آنلاین تبدیل می‌کند — بدون نیاز به دوربین، استودیو یا عکاس.

image-generationprompt-engineering
کاهنده تغییر زمینه: تبدیل یک لیست وظایف آشفته به یک برنامه روزانه دسته‌بندی‌شده
Claude Sonnet 5 (also works well with GPT-5.4 and Gemini 2.5 Pro — any model with strong structured-reasoning ability handles this prompt)productivityIt's Monday morning and you're staring at 14 unsorted items across your inbox, task manager, and sticky notes — three of them need deep focus, five are quick admin, four are messages you need to reply to, and two are calls. You also have three fixed meetings scattered between 10am and 3pm. Instead of tackling tasks in the order they arrived (which means bouncing between deep thinking and shallow replies all day), you want one realistic plan before you open your first tab.

کاهنده تغییر زمینه: تبدیل یک لیست وظایف آشفته به یک برنامه روزانه دسته‌بندی‌شده

پرامپتی ساختاریافته که وظایف نامرتب شما را بر اساس حالت شناختی دسته‌بندی می‌کند و آن‌ها را در الگوی واقعی انرژی شما جای می‌دهد و هزینه پنهان تغییر مداوم زمینه را کاهش می‌دهد.

prompt-engineeringproductivity
سازنده ماتریس تصمیم‌گیری: هر انتخاب دشواری را به‌صورت عینی امتیازدهی کن
Claude Sonnet 5 (also works well with GPT-5.4 and Gemini 2.5 Pro — any model with strong structured-reasoning ability handles the weighting math correctly)productivityA marketing manager has three job offers on the table with a decision deadline in 4 days, and has changed their mind three times in the last 48 hours depending on which factor (salary, commute, or growth potential) they thought about most recently.

سازنده ماتریس تصمیم‌گیری: هر انتخاب دشواری را به‌صورت عینی امتیازدهی کن

اجازه نده سوگیری تازگی به‌جای تو تصمیم بگیرد. این پرامپت یک ماتریس امتیازدهی وزن‌دار می‌سازد که یک موقعیت گیج‌کننده چندگزینه‌ای را به یک توصیه شفاف و قابل‌دفاع تبدیل می‌کند.

prompt-engineeringproductivity