Claude Opus 4.7 (also works well with GPT-5.4 and Gemini 3 Pro)You found a job posting that's a strong match for your background, but you're not sure if your current resume — written for a previous, slightly different role — actually surfaces the right keywords and accomplishments, and you have limited time before the application deadline to figure out what to fix.Career

تحلیلگر شکاف رزومه: پیش از استخدام‌کننده، کاستی‌ها را پیدا کنید

اشتراک‌گذاری:
تحلیلگر شکاف رزومه: پیش از استخدام‌کننده، کاستی‌ها را پیدا کنید

Why this prompt matters

Applicant tracking systems reject an estimated 75% of resumes before a human ever sees them, usually because the resume doesn't surface the specific skills, tools, or keywords the job description emphasizes — not because the candidate lacks the experience, but because their resume doesn't say it in the words the system and recruiter are scanning for.

What we use it for

You found a job posting that's a strong match for your background, but you're not sure if your current resume — written for a previous, slightly different role — actually surfaces the right keywords and accomplishments, and you have limited time before the application deadline to figure out what to fix.

Prompt

ROLE
Act as a senior technical recruiter and resume strategist who has reviewed thousands of resumes against job descriptions for hiring decisions, with deep familiarity with how applicant tracking systems (ATS) parse and rank resumes.

CONTEXT
- My current resume (full text, including all bullet points): [PASTE YOUR FULL RESUME TEXT]
- The job description I'm applying to: [PASTE THE FULL JOB POSTING TEXT]
- My target role or title if it differs from what's on my resume: [E.G. "Currently a Marketing Coordinator, applying for Senior Marketing Manager"]
- Years of experience I actually have in the areas this job emphasizes, even if not reflected on my resume yet: [E.G. "3 years leading cross-functional projects, but my resume doesn't call this out explicitly"]

TASK
Compare my resume against the job description and produce:
1. A gap analysis: specific skills, tools, keywords, or qualifications the job description emphasizes that are missing or under-represented on my resume
2. A keyword match assessment: which important terms from the job description appear on my resume versus which do not, since ATS systems often rank on this directly
3. Rewritten versions of my 3 weakest or most generic bullet points, restructured using the XYZ formula ("Accomplished [X] as measured by [Y], by doing [Z]") to better reflect the job's priorities
4. A prioritized action list: what to fix first if I only have 30 minutes before submitting my application, versus what to fix if I have a full evening

CONSTRAINTS
- Do not fabricate experience, metrics, or qualifications I do not have — only rephrase and better surface experience I actually describe in the context I provide
- If a gap is genuinely unfillable (I lack the qualification entirely), say so honestly rather than suggesting a misleading rewrite
- Keep rewritten bullets concise — one to two lines each, not paragraphs
- Flag if my resume's overall structure (not just word choice) is working against me, e.g., burying relevant experience under an unrelated older role

OUTPUT FORMAT
Structure the response in four labeled sections: "Gap Analysis," "Keyword Match Assessment" (as a two-column comparison: present vs. missing), "Rewritten Bullet Points" (original followed by rewrite, for each of the 3), and "Priority Action List" (split into "If you have 30 minutes" and "If you have a full evening").

Result

Gap Analysis

Your resume demonstrates solid execution experience but under-represents leadership scope. The job description mentions "cross-functional stakeholder management" and "budget ownership" three times combined — your resume shows you did this work (coordinating with design and engineering on the Q3 launch) but never uses language that names it as stakeholder management or budget responsibility. This is the single biggest gap: you likely have the experience, but your resume doesn't claim it in the vocabulary the job posting uses.

Keyword Match Assessment

Present on ResumeMissing or Under-Represented
Project managementCross-functional stakeholder management
Campaign executionBudget ownership / P&L accountability
Data reportingKPI ownership, forecasting

Rewritten Bullet Points

Original: "Worked with design and engineering teams on product launches."
Rewrite: "Led cross-functional coordination between design and engineering across 4 product launches, reducing time-to-launch by 15% by establishing a shared weekly sync cadence."

Original: "Managed marketing campaigns for the quarter."
Rewrite: "Owned a $180K quarterly marketing budget across 3 campaigns, reallocating spend toward the highest-performing channel to improve cost-per-acquisition by 22%."

Original: "Created reports for leadership on campaign performance."
Rewrite: "Built and owned the monthly KPI dashboard presented to VP-level leadership, directly informing a Q4 channel-mix decision that increased qualified leads by 30%."

Priority Action List

If you have 30 minutes: Rewrite your top 2 bullet points to explicitly name "budget" and "cross-functional" since these are the highest-frequency missing keywords, and add both terms to your resume summary line at the top.

If you have a full evening: Restructure your experience section to lead with your most relevant role's stakeholder and budget-related work rather than chronological order, rewrite all weak bullets using the XYZ formula, and add a "Core Skills" line near the top explicitly listing the 5 keyword terms most emphasized in the job description.

بیشتر توصیه‌های رزومه‌نویسی به شما می‌گویند که «رزومه خود را متناسب با شغل تنظیم کنید» بدون اینکه توضیح دهند چگونه شکاف میان آنچه نوشته‌اید و آنچه در آگهی شغلی خواسته شده را پیدا کنید. این پرامپت این مقایسه را مستقیم انجام می‌دهد: رزومه شما و یک شرح شغل خاص را می‌گیرد و دقیقاً مشخص می‌کند کدام کلیدواژه‌ها، مهارت‌ها و چارچوب‌بندی‌ها از قلم افتاده‌اند — همان شکافی که یک الگوریتم ATS یا یک استخدام‌کننده در اسکن ۲۰ ثانیه‌ای خود متوجه آن می‌شود.


چرا این پرامپت به این شکل ساختار یافته است

بخش «زمینه» (Context) نیازمند قرار دادن هر دو سند در کنار یکدیگر است که مقایسه‌ای واقعی را ممکن می‌سازد، نه توصیه‌های رزومه‌ای کلی. بسیاری از افراد بدون ارائه‌ی شرح شغل از ابزارهای هوش مصنوعی می‌خواهند که «رزومه من را بهبود بخشد» که نتیجه آن بولت‌پوینت‌های صیقلی اما بی‌هدف است. تطبیق رزومه با یک آگهی شغلی مشخص، این فرآیند را به یک تحلیل شکاف واقعی تبدیل می‌کند، نه ویرایش کپی عمومی.

بخش «محدودیت‌ها» (Constraints) کار مهم و اغلب نادیده‌گرفته‌شده‌ای انجام می‌دهد: به صراحت ساخت تجربه یا معیارهای ساختگی را ممنوع می‌کند. این نکته اهمیت دارد زیرا یکی از شکست‌های رایج در ابزارهای رزومه مبتنی بر هوش مصنوعی، تولید بولت‌پوینت‌های چشمگیر با اعداد جعلی است — که نه تنها در مورد داوطلب اطلاعات نادرست می‌دهد، بلکه اغلب در مصاحبه وقتی کسی درباره جزئیات یک رقم غیرواقعی سؤال می‌کند، لو می‌رود. این پرامپت برای بازنویسی و نمایش مؤثرتر تجربهٔ واقعی طراحی شده است، نه اختراع تجربه جدید.


چه چیزی باعث می‌شود فرمول XYZ در اینجا واقعاً کار کند

فرمول XYZ («به X دست یافتم، همانطور که با Y اندازه‌گیری شد، با انجام Z») صرفاً یک ترفند قالب‌بندی نیست — بلکه هر بولت‌پوینت را مجبور می‌کند سه عنصری را که معمولاً در رزومه‌نویسی عمومی نادیده گرفته می‌شوند شامل شود: یک نتیجه ملموس، روشی برای اندازه‌گیری آن، و اقدام مشخصی که برای رسیدن به آن انجام شده است. بخش «قالب خروجی» (Output Format) نیازمند نمایش بولت‌پوینت اصلی در کنار نسخه بازنویسی‌شده است، تا بتوانید دقیقاً ببینید چه چیزی تغییر کرده و چرا، نه اینکه فقط یک بولت‌پوینت صیقلی بدون بینشی به منطق پشت آن دریافت کنید.


چگونه بیشترین بهره را از آن ببریم

کل شرح شغل را کپی کنید، نه فقط فهرست الزامات بولت‌پوینت‌شده را — آگهی‌های شغلی اغلب اطلاعات مهمی را در بخش‌های «درباره تیم» یا «شکل موفقیت» پنهان می‌کنند که اولویت‌هایی را آشکار می‌کند که فهرست رسمی الزامات ثبت نمی‌کند. اگر تحلیل شکاف یک شکاف واقعاً غیرقابل پر کردن را نشان داد (یک گواهینامه الزامی یا سال‌های تجربه‌ای که ندارید)، سعی نکنید به‌زور یک بازنویسی حول آن انجام دهید — این یک سیگنال مفید است که ممکن است این نقش هنوز برای شما مناسب نباشد، که خود اطلاعات ارزشمندی است.

Careerresumejob-searchatsjob-application
اشتراک‌گذاری: