ایرپادهای دوربیندار اپل با نشت macOS 26.7 تأیید شدند

ایرپادهای دوربیندار اپل بیش از هر زمانی به واقعیت نزدیک شدهاند. یک ویدیوی تبلیغاتی کوتاه که در نسخه کاندیدای انتشار macOS Tahoe 26.7 کشف شده، این ایرپادها را در حال عمل نشان میدهد و قابلیتهای Visual Intelligence را به تصویر میکشد — قابلیتهایی که به کاربران امکان میدهد از Siri درباره اشیایی که در دنیای واقعی میبینند سؤال کنند؛ و این همه پیش از آنکه اپل محصول را رسماً معرفی کرده باشد.
این نشت اولبار توسط MacRumors در ۱۷ اوت شناسایی شد. ویدیو نشان میدهد کاربری یک کتاب را بالا میگیرد و Siri آن را شناسایی کرده و پاسخ میدهد: «با Visual Intelligence، دنیای اطرافت قابل ذخیره میشود. چیزی پسندیدی؟ فقط بخواه که برایت ذخیرهاش کنم.» این واقعیترین شواهد تاکنون است که نشان میدهد ایرپادهای دوربیندار اپل آستانه عرضه هستند.
دوربینها واقعاً چه کاری انجام میدهند
این ایرپادها که با نام داخلی B790 شناخته میشوند، از دوربینهای مادون قرمز تعبیهشده در هر ایرپاد استفاده میکنند تا جریان پیوستهای از دادههای بصری به Visual Intelligence ارسال کنند. این قابلیت اطلاعات را از طریق Siri پردازش میکند و به کاربران اجازه میدهد بدون استفاده از دست، تنها با دستورات صوتی، اشیا را شناسایی کنند، تابلوها را بخوانند، یا موارد مورد علاقه را ذخیره کنند.
یک رشته نرمافزاری کشفشده در کنار این ویدیو جزئیات عملی جالبی را آشکار میکند: اگر موی سر یا لباس دوربین را بپوشاند، دستگاه هشداری با این مضمون نمایش میدهد: «برای دریافت دقیقترین اطلاعات از محیط اطرافت، مطمئن شو AirPods پوشیده نشده باشند.» یک نشانگر LED روی ساقه ایرپاد نشان میدهد که دادهها در حال پردازش ابری هستند.
عرضه سپتامبر در کنار iPhone 18
مارک گورمن از بلومبرگ پیشتر گزارش داده بود که ایرپادهای دوربیندار ابتدا برای نیمه اول ۲۰۲۶ برنامهریزی شده بودند، اما برای همسو شدن با بهروزرسانی گستردهتر Siri به تأخیر افتادند. گنجاندن یک ویدیوی دمو صیقلی در نسخه کاندیدای انتشار — آخرین مرحله پیش از نسخه عمومی macOS — به شدت نشان میدهد که محصول آماده معرفی در رویداد سپتامبر اپل است، کنار iPhone 18 Pro و iPhone Ultra تاشوی شایعهشده.
رویکرد اپل آن را از رقبا متمایز میکند: در حالی که عینکهای Ray-Ban متا دوربین روی پوشیدنیها را با طراحی رو به بیرون وارد جریان اصلی کرد، ایرپادهای اپل دوربینها را با صدای فضایی ترکیب میکند و آنها را بهعنوان ابزار بهرهوری و دستیار معرفی میکند، نه یک دستگاه ضبط.
پیامدهای حریم خصوصی
ایرپادهای دوربیندار نگرانیهای آشکاری درباره نظارت ایجاد میکنند — یک دوربین پوشیدنی که بسیار کمتر از عینک دیده میشود. اپل به نظر میرسد مستقیماً به این نگرانیها میپردازد. نشانگر LED روی ساقه یک سیگنال آگاهانه است که نشان میدهد سیستم فعال است، مشابه چراغ سبزی که شرکت روی وبکمهای مک استفاده میکند. اگر دوربین مسدود شود، یک هشدار فعال میشود و تأکید میکند که اپل میخواهد کاربران بدانند Visual Intelligence چه زمانی در حال جمعآوری داده است. اینکه این تدابیر امنیتی پیش از عرضه رضایت فعالان حریم خصوصی را جلب کند یا نه، هنوز مشخص نیست.
این کشف، که اولبار توسط MacRumors گزارش شد، از نسخه کاندیدای انتشار macOS Tahoe 26.7 در اوت ۲۰۲۶ به دست آمده و مارک گورمن بلومبرگ پنجره معرفی سپتامبر را تأیید کرده است.
در ابتدا توسط MacRumors گزارش شده است. برای جزئیات بیشتر مقالهٔ اصلی را بخوانید.
مشاهدهٔ منبع اصلی